ဇာတ်လမ်းခေါင်းစဉ် ပင်လယ်ပြင်ကတားမြစ်ထားတဲ့ အချစ် – မြန်မာအပြာစာအုပ်

ဇာတ်လမ်းခေါင်းစဉ်: ပင်လယ်ပြင်က တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ် – မြန်မာအပြာစာအုပ်

📖 1 min read


English Version

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဇာတ်လမ်းကို ဖတ်ရန် ဒီနေရာကို နှိပ်ပါ :
English Version

အာမီနာ ဟာ ကာရစ်ဘီယန်ပင်လယ်ကို အမြဲ အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ အသက် ၂၈ နှစ် မြန်မာအမျိုးသမီး တစ်ဦး အနေနဲ့ ရန်ကုန်မြို့ရဲ့ စည်ကားနေတဲ့ လမ်းမတွေကနေ လွတ်မြောက်ပြီး နှစ်ပတ်ကြာ ပရဒိုင်း တစ်ခုမှာ အားလပ်ရက် ခံစားဖို့ ငွေစုထားခဲ့တယ်။ သူ့ရဲ့ ချောမွေ့တဲ့ ရွှေရောင်အသားအရေ ဟာ အပူပိုင်း နေရောင်အောက်မှာ တောက်ပြောင်နေပြီး၊ ရှည်လျားတဲ့ မည်းနက်တဲ့ ဆံပင်တွေ က သူ့ကျောပြင်ပေါ် စီးကျနေတယ်။ သူ့ရဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာ ဟာ ကျစ်လစ်ပြီး အထံပါတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်နေတယ်။

ဒီနေ့ သူ ဟာ လူစည်ကားတဲ့ အပန်းဖြေစခန်း ကမ်းခြေကနေ ဝေးဝေး လျှောက်လာပြီး လျှို့ဝှက်ကမ်းခြေ တစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့တယ်။ တစ်ကိုယ်တော် နေရောင်ခံဖို့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ နေရာ။

သူ ဟာ ရောင်စုံ စွယ်ကို သဲပေါ် ချပြီး စိမ်းနုရောင် ဘီကီနီ သေးသေးမျှင်မျှင် တစ်ခုတည်း နဲ့ လဲလိုက်တယ်။ အဲဒီ ဘီကီနီ ဟာ သူ့ရဲ့ အရင့်ရင့် ရင်သားတွေ နဲ့ ကွေးဝိုက်နေတဲ့ တင်ပါး ကို မနည်းမများစွာ ဖုံးကွယ်ထားတယ်။ ကာရစ်ဘီယန် နေရောင်ဟာ သူ့ခန္ဓာကိုယ် တစ်ခုလုံး ကို နမ်းရှိုက်နေတယ်။ မျက်လုံးမှိတ်ထားရင်း လှိုင်းသံ နဲ့ အုံ့ဆိုင်းနေတဲ့ ပင်လယ်ရေငန် အနံ့ ကို ရှူရှိုက်နေတယ်။

ရေထဲက ပြောင်းလဲမှု ကို သူ မသိခဲ့ဘူး။ ရေအောက်ကနေ ချောမွေ့တဲ့ ပုံရိပ် တစ်ခု သူ့ဆီ နီးကပ်လာနေတယ်။

ရေသူထီး ဟာ အံ့မခန်း လှပတယ်။ သူ့ရဲ့ အားကောင်းတဲ့ အမြီး ပေါ်က အရောင်စုံ ချပ်ပြားတွေ ဟာ နေရောင်အောက်မှာ တောက်ပြောင်နေတယ်။ ရင်ဘတ်ကျယ်ကျယ်၊ ကြွက်သားတွေ ထင်းထင်း၊ ညစဉ်လှိုင်း အရောင်ရှိတဲ့ ရှည်လျားတဲ့ ဆံပင် နဲ့ ပင်လယ်စိမ်း မျက်လုံး တွေ ဟာ သူ့ ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ သဲသောင်ပေါ် တက်လာပြီး သူ့ အမြီး ဟာ တောက်ပြောင်ကာ လူ့ခန္ဓာ ပုံစံ ပြောင်းလဲ သွားတယ်။ ချပ်ပြားတွေ ပျောက်ကွယ်ကာ ချောမွေ့တဲ့ လူ့အသား ပေါ်လာ၊ အားကောင်းတဲ့ ခြေထောက် နှစ်ချောင်း ဖြစ်လာတယ်။ အခု သူ ဟာ လုံးဝ ဗလာကျင်း နဲ့ ရပ်နေတယ်။

အာမီနာ မျက်လုံး ပြူးကာ ထိုင်လိုက်တယ်။ ကြောက်ရွံ့မှု မဟုတ်ဘဲ စိတ်လှုပ်ရှားမှု နဲ့ ဆွဲဆောင်မှု ပဲ ဖြစ်နေတယ်။

“နင်… ဘယ်သူလဲ?” သူ တိုးတိုး မေးလိုက်တယ်။

“ငါ က ကိုင်း ပဲ။ ရေအောက်ကနေ နင့်ကို ကြည့်နေခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ နင် ဟာ ဝေးလံတဲ့ မြန်မာ နိုင်ငံ က နေရောင်ပူပူ ကို သယ်ဆောင်လာတယ်။”

သူ နီးကပ်လာတဲ့အခါ အာမီနာ ရဲ့ အကြည့် ဟာ သူ့ ရဲ့ ကျစ်လစ်ထူထဲတဲ့ လိင်အင်္ဂါ ဆီ ကျရောက်သွားတယ်။ အရေခွံ ရှည်ရှည် ပါတဲ့ ချောမွေ့ လှပတဲ့ အရာတစ်ခု။ သူ့ ဗိုက်ထဲ ပူနွေး လာတယ်။

ရေသူထီး က သူ့ ဘေးမှာ ဒူးထောက်ထိုင်လိုက်တယ်။ သူ့ လက်တွေ ဟာ အာမီနာ ရဲ့ ဘီကီနီ ကို ဖြည်းဖြည်း ချွတ်ချလိုက်တယ်။ အာမီနာ ဟာ မဆန့်ကျင်ခဲ့ဘူး။ သူ ဟာ သူ့ ရင်သားတွေ ကို အုပ်ကိုင်ကာ နို့သီး တွေ ကို လျက်စုပ်နေတယ်။

သူ့ လက်တစ်ဖက် ဟာ အောက်ပိုင်း ကို ဆင်းလာပြီး သူ့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ အရည်စိုနေတဲ့ ဖင်ဝတံ ကို ပွတ်သပ်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကိုင်း ဟာ ပြုံးလိုက်တယ်။

“ဒီနေ့ ငါ နင့်ကို ပင်လယ်ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှု ကို သင်ပေးမယ်။ နင့် ပြီးမြောက်မှု ကို ငါ ထိန်းချုပ်မယ်။ ငါ ခွင့်ပြုမှ ပြီးရမယ်။”

အဲဒီ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု စတင်ခဲ့တယ်။

ရေသူထီး က အာမီနာ ရဲ့ ဘီကီနီ အောက်ပိုင်း ကို ဖြည်းဖြည်း ချွတ်ချလိုက်တယ်။ သူ့ ရဲ့ ချောမွေ့ လှပတဲ့ လက်ချောင်းတွေ ဟာ သူ့ ဖင်ဝတံ ကို ပွတ်သပ်နေရင်း သူ့ ခလိတ်ကို လျှာနဲ့ လျက်နေတယ်။ အာမီနာ ဟာ ပျော်ရွှင်မှု ကြောင့် တစ်ကိုယ်လုံး တုန်ခါနေတယ်။ သူ့ အသက်ရှူသံ တွေ ပိုမြန်လာပြီး တင်ပါး ကို အလိုလို မြှောက်တင်လိုက်တယ်။

“အိုး… ကိုင်း… ကောင်းလိုက်တာ…” သူ ညည်းညူ ထွက်လိုက်တယ်။

ရေသူထီး ဟာ သူ့ ကို ပျော်ရွှင်မှု အဆုံးထိ တက်လာအောင် လုပ်ပေးနေတယ်။ လျှာ နဲ့ ခလိတ်ကို လျက်ရင်း လက်ချောင်း နှစ်ချောင်း ကို သူ့ အတွင်းပိုင်း ထဲ ထိုးထည့်ကာ အတွင်းနေရာ ကောင်း ကို နှိပ်နေတယ်။ အာမီနာ ရဲ့ ခန္ဓာ ဟာ တင်းမာလာပြီး ပြီးမြောက်မှု နီးနီး ရောက်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအချိန်မှာ ကိုင်း ဟာ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်လိုက်တယ်။

“မပြီးသေးဘူး… ငါ ခွင့်မပြုသေးဘူး။” သူ ပြုံးရင်း ပြောတယ်။

အာမီနာ ဟာ စိတ်မရှည်နိုင်စွာ ညည်းညူ ထွက်လိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု က သူ့ ကို ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။ ကိုင်း ဟာ ရပ်ပြီး သူ့ ရှေ့ မှာ ရပ်နေတယ်။ သူ့ ရဲ့ ထူထဲ ကြီးမားတဲ့ လိင်အင်္ဂါ ဟာ အာမီနာ ရဲ့ မျက်နှာ ရှေ့ မှာ ရှိနေတယ်။ အရေခွံ ရှည်ရှည် ပါတဲ့ အဲဒီ အရာ ကို ကြည့်ရင်း အာမီနာ ရဲ့ ပါးစပ် ဟာ ရေစိုနေတယ်။

သူ ဟာ လက်နဲ့ ဆုပ်ကိုင်ပြီး ပါးစပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။ အရေခွံ ချောမွေ့တဲ့ ခံစားမှု က သူ့ ပါးစပ်ထဲ မှာ အရမ်း ကောင်းတယ်။ သူ ဟာ စုပ်ရှုပ်ရင်း အရေခွံ ကို လျှာ နဲ့ တွန်းပြီး အတွင်း ခေါင်း ကို ထုတ်ပြတယ်။ ကိုင်း ဟာ ညည်းညူ ထွက်ရင်း သူ့ ဆံပင် ကို ဖျစ်ညှစ်နေတယ်။

“နင် အရမ်း ကောင်းတယ်… ငါ့ မြန်မာ နေရောင်ခြည်…”

ဒီနည်းနဲ့ ရေသူထီး ဟာ အာမီနာ ကို နာရီပေါင်းများစွာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေတယ်။ သဲပေါ် မှာ လဲလျောင်းနေရင်း သူ့ ပါးစပ် နဲ့ လက်တွေ နဲ့ အာမီနာ ကို ပြီးမြောက်မှု နီး ရောက်အောင် လုပ်ပြီး ရုတ်တရက် ရပ်တန့်နေတယ်။ တစ်ခါ တစ်ခါ သူ ဟာ သူ့ ရဲ့ အရေခွံပါ လိင်အင်္ဂါ ကို အာမီနာ ရဲ့ ဖင်ဝတံ ပေါ် ပွတ်သပ်ရင်း နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် လုပ်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ အတွင်း မထိုးဝင်သေးဘူး။

ည နောက်ကျမှ ကိုင်း ဟာ သူ့ ကို ရေစပ် မှာ ခေါ်သွားတယ်။ ရေတိမ်တိမ် ထဲ မှာ ရပ်ရင်း ရေသူထီး ဟာ အာမီနာ ကို လက်နဲ့ ထောက်ထားပြီး သူ့ ရဲ့ ထူထဲတဲ့ လိင်အင်္ဂါ ကို ဖြည်းဖြည်း ထိုးဝင်လိုက်တယ်။ အရေခွံ ပါတဲ့ အဲဒီ ခံစားမှု က အာမီနာ ကို ရူးမတတ် ပျော်ရွှင်စေတယ်။

ကိုင်း ဟာ လှိုင်း လို နှေးနှေး ပြီး နက်နက် လိုက်နေတယ်။ အာမီနာ ဟာ တစ်ခါ တစ်ခါ ပြီးမြောက်မှု နီး ရောက်လာတိုင်း ကိုင်း ဟာ ရပ်တန့်ပြီး နမ်းရှုပ်နေတယ်။

“ငါ ခွင့်ပြုမှ ပြီးရမယ် လို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား…” သူ တိုးတိုး ပြောတယ်။

အာမီနာ ဟာ မျက်ရည်တွေ စို့နေရင်း တောင်းပန်နေတယ်။ “ကျေးဇူး… ကိုင်း… ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး…”

ည နောက်ဆုံး မှာ ရောင်နီရောင်နဲ့ ကောင်းကင် မှာ နေဝင်ချိန် မှာ ရေသူထီး က နောက်ဆုံး ခွင့်ပြုလိုက်တယ်။ သူ ဟာ အာမီနာ ရဲ့ အတွင်း အနက်ဆုံး မှာ နက်နက် ထိုးဝင်ရင်း ပြောလိုက်တယ်။

“အခု ပြီးလိုက်ပါ… ငါ့ ချစ်ရတဲ့ မြန်မာ အမျိုးသမီး…”

အာမီနာ ဟာ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် အော်ဟစ်ရင်း ပြီးမြောက်သွားတယ်။ သူ့ ခန္ဓာ တစ်ခုလုံး တုန်ခါ နေရင်း ရေသူထီး ရဲ့ ပူနွေးတဲ့ အရည် တွေ က သူ့ အတွင်း ထဲ ပန်းထုတ်နေတယ်။ ဒါ ဟာ သူတို့ ရဲ့ တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ် ရဲ့ ပထမ ည ပဲ ဖြစ်တယ်။

အဲဒီ ပထမ ည ပြီးနောက် အာမီနာ ဟာ မနက်ခင်း မှာ အိပ်ရာက နိုးလာတဲ့အခါ သူ့ ခန္ဓာ တစ်ခုလုံး ပျော်ရွှင်မှု နဲ့ နာကျင်မှု ရောထွေး နေတယ်။ ရေသူထီး ရဲ့ အရေခွံပါ လိင်အင်္ဂါ က သူ့ အတွင်း မှာ ခံစားရသေးတယ်။ သူ ဟာ လျှို့ဝှက်ကမ်းခြေ ဆီ ပြန်လာဖို့ မနေနိုင်တော့ဘူး။

နောက် ရက်ပေါင်း များစွာ အတွင်း အာမီနာ ဟာ နေ့စဉ် နေ့တိုင်း အဲဒီ လျှို့ဝှက်ကမ်းခြေ ဆီ သွားနေတယ်။ နေရောင်ခံ ရင်း ရေသူထီး ကို စောင့်နေတယ်။ ကိုင်း ဟာ ရေထဲကနေ တက်လာပြီး လူပုံစံ ပြောင်းလဲကာ သူ့ ကို ဆုပ်ဖက်နမ်းရှုပ်တယ်။

တစ်နေ့ သဲပေါ် မှာ လဲလျောင်းနေရင်း ကိုင်း ဟာ အာမီနာ ရဲ့ ခြေထောက်တွေ ကို ကျယ်ကျယ် ဖွင့်ပြီး သူ့ မျက်နှာ ကို သူ့ ဖင်ဝတံ ပေါ် နှစ်မြှုပ်လိုက်တယ်။ လျှာ က ခလိတ် ကို လျက်ရင်း အရေခွံပါ လိင်အင်္ဂါ ကို သူ့ ပါးစပ် နဲ့ ပွတ်သပ်နေတယ်။ အာမီနာ ဟာ ပျော်ရွှင်မှု ကြောင့် အော်ဟစ်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကိုင်း ဟာ သူ ပြီးမြောက်မှု နီး ရောက်လာတိုင်း ရပ်တန့်ပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေတယ်။

“နင့် ပြီးမြောက်မှု က ငါ့ လက်ထဲ မှာ ရှိတယ်။ ငါ မပြောမချင်း မပြီးရဘူး…” ရေသူထီး က တိုးတိုး ပြောတယ်။

တစ်နေ့ ရေတိမ်တိမ် ထဲ မှာ ကိုင်း ဟာ အာမီနာ ကို ရေထဲ မှာ မတ်တပ်ရပ်ခိုင်းပြီး နောက်ကနေ ထိုးဝင်လိုက်တယ်။ အရေခွံ ပါတဲ့ လိင်အင်္ဂါ ဟာ သူ့ အတွင်း ကို ဝင်ရောက်လာရင်း အရေခွံ က အတွင်း နံရံ ကို ပွတ်သပ်နေတယ်။ ကိုင်း ဟာ နှေး၍ နက်နက် လိုက်ရင်း တစ်ခါ တစ်ခါ ရပ်တန့်ပြီး သူ့ နို့သီး တွေ ကို ကိုက်စုပ်နေတယ်။ အာမီနာ ဟာ မျက်ရည်ကျရင်း တောင်းပန်နေတယ်။

“ကျေးဇူး… ကိုင်း… ငါ ပြီးချင်ပြီ…”

“မရသေးဘူး ချစ်ရတဲ့ မြန်မာ မယ်မယ်… ငါ နောက်ထပ် နှစ်နာရီ လောက် ညှဉ်းပန်းမယ်။”

ရက်တွေ ကုန်လာသည့်အခါ သူတို့ ရဲ့ တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ် ဟာ ပိုပြီး နက်ရှိုင်းလာတယ်။ ကိုင်း ဟာ အာမီနာ ကို သူ့ ရေအောက် ကမ္ဘာ အကြောင်း ပြောပြတယ်။ အာမီနာ က ရန်ကုန် ရဲ့ ရွှေဘုရားတွေ၊ မြစ်တွေ နဲ့ သူ့ ဘဝ အကြောင်း ပြန်ပြောတယ်။ ရေနဲ့ မြေ က ခွဲထားတဲ့ ချစ်သူ နှစ်ယောက် ဖြစ်နေပေမဲ့ သူတို့ ရဲ့ ချစ်ခြင်း ဟာ ပိုပြင်းထန်လာတယ်။

တစ်ည ကိုင်း ဟာ အာမီနာ ကို ရေအောက် လိုဏ်ဂူ တစ်ခု ဆီ ခေါ်သွားတယ်။ သူ့ မှော်စွမ်း နဲ့ အာမီနာ ကို ရေအောက် မှာ အသက်ရှုနိုင်အောင် လုပ်ပေးတယ်။ ရေထဲ မှာ မျောနေရင်း ကိုင်း ဟာ သူ့ ကို နာရီပေါင်းများစွာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တယ်။ ပါးစပ် နဲ့ လျှာ၊ လက်ချောင်း တွေ နဲ့ လိင်အင်္ဂါ တွေ ကို အသုံးပြုပြီး အာမီနာ ကို ပြီးမြောက်မှု နီး ရောက်အောင် လုပ်ပြီး အမြဲ ရပ်တန့်နေတယ်။

အာမီနာ ဟာ ရေထဲ မှာ မျောနေရင်း အော်ဟစ်နေတယ်။ “ကိုင်း… ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး… ငါ့ ကို ပြီးခွင့်ပြု…”

နောက်ဆုံး ကိုင်း ဟာ သူ့ ကို ခွင့်ပြုလိုက်တယ်။ ရေထဲ မှာ မျောနေရင်း ရေသူထီး ရဲ့ အရေခွံပါ လိင်အင်္ဂါ က သူ့ အတွင်း အနက်ဆုံး မှာ ထိုးဝင်နေရင်း အာမီနာ ဟာ ဆက်တိုက် ပြီးမြောက်သွားတယ်။ တစ်ကိုယ်လုံး တုန်ခါ နေရင်း ရေသူထီး ရဲ့ ပူနွေးတဲ့ အရည် တွေ က သူ့ ထဲ ပန်းထုတ်နေတယ်။

အာမီနာ ရဲ့ အားလပ်ရက် နောက်ဆုံး ည မှာ သူတို့ နှစ်ယောက် ဟာ သဲပေါ် မှာ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဖက်ထားရင်း နေဝင်ချိန် ကို ကြည့်နေကြတယ်။

“ငါ နင့်ကို အမြဲ ချစ်နေမယ်… မြန်မာ နေရောင်ခြည် ငါ့ ချစ်ရတဲ့ အမျိုးသမီး…” ကိုင်း က တိုးတိုး ပြောတယ်။

အာမီနာ ဟာ မျက်ရည်တွေ စို့နေရင်း သူ့ ကို တင်းတင်း ဖက်ထားတယ်။ သူ သိနေတယ်။ ဒီ တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ် ဟာ အဆုံး မရှိဘူး ဆိုတာ။ မြန်မာ နိုင်ငံ ပြန်ရောက်ရင်တောင် သူ ဟာ ကာရစ်ဘီယန် ရေသူထီး နဲ့ တွေ့ခဲ့တဲ့ အမှတ်တရ တွေ ကို ဘယ်တော့မှ မေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။